В Национальной академической библиотеке РК состоялась презентация книги «Ұрпаққа Ұлағат. Завет потомкам» – адаптированной версии «Слова назидания» Абая Кунанбаева, переведённой на семь языков мира. Мероприятие прошло в рамках 180-летнего юбилея казахского поэта и философа.
Издание выступает культурным мостом между Казахстаном и миром, знакомя читателей с философией Абая о морали, образовании, обществе и духовном развитии, остающейся актуальной и сегодня.
Адаптированную версию подготовила педагог Гульмира Амандыкова, известная уникальной методикой преподавания казахского языка и продвижением национальных ценностей среди молодёжи.
Книга переведена на английский, испанский, китайский, немецкий, русский, турецкий и французский языки. Рецензентами и консультантами издания являются Посол Королевства Испании Луис Франсиско Мартинес Монтес, почетный консул Посольства Франции в РК Доминик Пажес, французский ученый Катрин Пужаль, китайский писатель и переводчик Акбар Мажит, немецкий писатель Анна Тукерманн, профессор Университета Анкары Рафет Озхан.
В презентации участвовали представители дипломатического корпуса, учёные, деятели культуры, преподаватели и студенты Астаны, а также читатели библиотеки.